ΕΠΙΣΗΜΕΣ ΚΑΙ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ
Μεταφραστικό γραφείο CY TRANSLATION αποτελείται από επαγγελματίες μεταφραστές με πολυετή εμπειρία και ειδίκευση στον μεταφραστικό τομέα. Αναλαμβάνουμε μεταφράσεις οποιονδήποτε εγγράφων και κειμένων κάθε βαθμού δυσκολίας σε όλες τις γλώσσες.
Ο προσωπικός σας σύμβουλος θα είναι δίπλα σας 24/7 και θα ελέγχει όλα τα στάδια της μετάφρασης, μέχρι και την παράδοσή της.
86
Μεταφραστές από όλο τον κόσμο
60
ΓΛΩΣΣΙΚΟΊ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΙ
7
Ημέρες την Εβδομάδα σε Επαφή
5
Λεπτά για Παραγγελία
ΕΠΙΣΗΜΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ
Επίσημες μεταφράσεις από Ορκωτό μεταφραστή (PIO)
Επικυρωμένες μεταφράσεις με σφραγίδα του Γραφείου Τύπου και Πληροφοριών (PIO) πραγματοποιούνται από Ορκωτούς μεταφραστές που είναι εγγεγραμμένοι στο Μητρώο του Υπουργείου Εσωτερικών της Κυπριακής Δημοκρατίας
Επικυρώσεις μεταφράσεων με σφραγίδα του Επαρχιακού Δικαστηρίου (Affidavit)
Πιστοποιημένες μεταφράσεις συνοδεύονται από ένορκη δήλωση στο Επαρχιακό Δικαστήριο και είναι αποδεκτές από επίσημες αρχές και δικαστήρια της Κυπριακής Δημοκρατίας ή στο εξωτερικό.
Επικυρώσεις μεταφράσεων από Πιστοποιούντα Υπάλληλο (notarization)
Επίσημες μεταφράσεις επικυρώνονται από τον αρμόδιο Πιστοποιούντα Υπάλληλο που είναι εγκεκριμένος από Υπουργό Εσωτερικών της Κυπριακής Δημοκρατίας. Οι επικυρωμένες μεταφράσεις αποδέχονται από ξένες ή κυπριακές αρχές.
Επικυρώσεις μεταφράσεων με σφραγίδα του Μεταφραστικού γραφείου
Ανεπίσημη επικύρωση μεταφράσεων με σφραγίδα του γραφείου μας πιστοποιεί ότι η μετάφραση είναι έγκυρη και αξιόπιστη. Είναι δωρεάν και δεν έχει νομική ισχύ.
ΤΟΜΕΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΩΝ
Νομικές Μεταφράσεις
Μεταφράσεις νομικών εγγράφων από μεταφραστές που εξειδικεύονται στην Νομική και Δίκαιο. Εκπονούμε νομικές μεταφράσεις για νομικές εταιρείες, δικηγορικά γραφεία, ιδιώτες κ.α.
Επίσημες Μεταφράσεις Δημοσίων Εγγράφων
Μετάφραση διάφορων προσωπικών εγγράφων, όπως ληξιαρχικές πράξεις, πιστοποιητικά, πτυχία, απολυτήρια λυκείου, διαβατήρια κ.λπ.
Οικονομικές μεταφράσεις
Μεταφράσεις εμπορικών κειμένων, τραπεζικών και φορολογικών εγγράφων, επιχειρηματικών σχεδίων, ασφαλιστικών ή λογιστικών φύλλων, ισολογισμών, τιμολογίων και αποδείξεων κ.λπ.
Ιατρικές μεταφράσεις
Μεταφράσεις ιατρικών κειμένων, ιστορικών βιβλίων, εξιτηρίων, διαγνωστικών εξετάσεων, ιστορικών εγχείρησης, επιστημονικών κλινικών μελετών κ.α. από επαγγελματίες μεταφραστές εξειδικευμένους στον ιατρικό τομέα.
Λογοτεχνική Μετάφραση
Μετάφραση λογοτεχνικών βιβλίων, φιλολογικών κειμένων, ποιημάτων, θεατρικών έργων, άρθρων με πλήρως απόδοση της ουσίας και ιδιαίτερου ύφους του πρωτότυπου κειμένου.
Τοπική Προσαρμογή
Μεταφράζουμε ηλεκτρονικά προγράμματα, παιχνίδια, online εφαρμογές, ιστοσελίδες και στη συνέχεια τα προσαρμόζουμε στις απαιτήσεις της αγοράς-στόχου και στις ιδιαιτερότητες της κάθε χώρας.
Μετάφραση Αρχείων Βίντεο – Ήχου
Εκτός από τις μεταφράσεις αρχείων ήχου και βίντεο, παρέχουμε υπηρεσίες μεταγλώττισης από επαγγελματίες ομιλητές, με συγχρονισμό του ήχου και του βίντεο.
Τεχνικές Μεταφράσεις
Μετάφραση τεχνικών προδιαγραφών, εγχειριδίων και συνοδευτικών εγγράφων εμπορικού λογισμικού, online υπηρεσιών, τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού, ιατρικών συσκευών, κτλ.
Επιμέλεια Κειμένων
Ανάγνωση και διόρθωση των ορθογραφικών, γραμματικών και συντακτικών λαθών. Επεξεργασίες κειμένων γίνονται από τους επιμελητές με εξαιρετική γνώση της γλώσσας (φυσικοί ομιλητές).
Υπολογισμός Κόστους
Οι πιο δημοφιλείς
Σε περίπτωση που δεν βρείτε την γλώσσα που ψάχνετε, επικοινωνήστε μαζί μας
Οι πιο δημοφιλείς
Σε περίπτωση που δεν βρείτε την γλώσσα που ψάχνετε, επικοινωνήστε μαζί μας
Τα πλεονεκτήματά μας
- Ποιότητα
- Έλεγχος
- Κόστος
- Προσέγγιση
Η ομάδα μας αποτελείται από επαγγελματίες ορκωτούς μεταφραστές ή διερμηνείς που έχουν την κατάλληλη εξειδίκευση. Οι μεταφράσεις μας συμμορφώνονται με τα διεθνή και ευρωπαϊκά πρότυπα (ISO, ΕΛΟΤ, EN, DIN, IEC κ.λπ.)
Κάθε μεταφρασμένο κείμενο περνά από πολλά στάδια ελέγχου που πραγματοποιούν οι έμπειροι επιμελητές μας - ορκωτοί μεταφραστές ή φυσικοί ομιλητές της γλώσσας, εξιδεικευμένοι στο θέμα της μετάφρασης (δικηγόροι, μηχανικοί, ιατροί).
Το κόστος μιας μετάφρασης υπολογίζεται βάσει του αριθμού λέξεων και παραμένει σταθερό, ανεξάρτητα από τους γλωσσικούς συνδυασμούς, βαθμό δυσκολίας του εγγράφου ή είδος του κειμένου.
Πάντα προσαρμοζόμαστε στις μεταφραστικές σας ανάγκες και επιλέγουμε την καλύτερη λύση για εσάς. Προσφέρουμε υποστήριξη σε όλα τα στάδια της μεταφραστικής διαδικασίας, από την παραγγελία μέχρι την τελική παράδοση του μεταφραστικού σας έργου.
Επικοινωνήστε μαζί μας
Κύπρος, 121 Προδρόμου, Στρόβολος,
2064 Λευκωσία, 1ος όροφος, γραφείο 113
Phone: (+357) 22 00 76 36
Phone: (+357) 22 00 74 38
order@cytranslation.com